El primer procedimiento tuvo lugar alrededor de las 17:00 horas, cuando efectivos que patrullaban la zona de Colonia Roca identificaron a un hombre de 32 años en la puerta del domicilio, sobre quien pesaba una orden de captura y detención emitida en la jornada. Tras confirmar la medida judicial, procedieron con su aprehensión inmediata.

Más tarde, cerca de las 19:30 horas, funcionarios de la misma Comisaría intervinieron en otro caso, logrando la captura de un hombre de 25 años en su domicilio, en cumplimiento de una orden judicial también dictada en el transcurso del día.

Ambos detenidos fueron trasladados y quedaron alojados en la Alcaidía Policial, y en la Jefatura Departamental Concordia, donde se llevaron a cabo las diligencias de rigor.